Home >Subtitles
Virgin Media Television Group is committed to providing a reliable subtitling service that will enhance its offering to the hard at hearing community.
The following shows will be subtitled this week:
| Date | Start Time | End Time | Show |
|---|---|---|---|
| 17/8/19 | 01:00 | 02:00 | THE BABY MAKERS |
| 17/8/19 | 09:00 | 12:00 | WEEKEND AM |
| 17/8/19 | 12:00 | 13:00 | CATCHPHRASE |
| 17/8/19 | 15:15 | 15:45 | GINO'S ITALIAN ESCAPE |
| 17/8/19 | 15:45 | 16:30 | CATCHPHRASE |
| 17/8/19 | 16:30 | 17:30 | THE CELEBRITY CHASE |
| 17/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 17/8/19 | 19:00 | 20:00 | ALL STAR FAMILY FORTUNES |
| 17/8/19 | 22:00 | 00:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 18/8/19 | 00:00 | 01:00 | TRANSFORMATION STREET |
| 18/8/19 | 08:00 | 09:00 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 18/8/19 | 09:00 | 12:00 | WEEKEND AM |
| 18/8/19 | 13:00 | 13:30 | GINO'S ITALIAN ESCAPE |
| 18/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 18/8/19 | 19:10 | 20:00 | CATCHPHRASE |
| 18/8/19 | 20:00 | 21:00 | THE CELEBRITY CHASE |
| 18/8/19 | 22:00 | 00:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 19/8/19 | 06:10 | 07:00 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 19/8/19 | 07:00 | 10:30 | IRELAND AM |
| 19/8/19 | 10:30 | 12:30 | THIS MORNING |
| 19/8/19 | 12:30 | 13:00 | NEWS AT 12:30 |
| 19/8/19 | 13:00 | 14:00 | THE CHASE |
| 19/8/19 | 14:00 | 15:00 | THE CHASE |
| 19/8/19 | 16:00 | 16:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 19/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 19/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE SIX O' CLOCK SHOW |
| 19/8/19 | 19:00 | 19:30 | EMMERDALE |
| 19/8/19 | 19:30 | 20:00 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 20:00 | 20:30 | NEWS AT 8 |
| 19/8/19 | 20:30 | 21:00 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 22:30 | 23:30 | DARK HEART |
| 19/8/19 | 23:30 | 00:30 | CILLA |
| 20/8/19 | 06:10 | 07:00 | ALPHABETICAL |
| 20/8/19 | 07:00 | 10:30 | IRELAND AM |
| 20/8/19 | 10:30 | 12:30 | THIS MORNING |
| 20/8/19 | 12:30 | 13:00 | NEWS AT 12:30 |
| 20/8/19 | 13:00 | 14:00 | THE CHASE |
| 20/8/19 | 14:00 | 15:00 | THE CHASE |
| 20/8/19 | 16:00 | 16:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 20/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 20/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE SIX O' CLOCK SHOW |
| 20/8/19 | 19:00 | 19:30 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 20:00 | 20:30 | NEWS AT 8 |
| 20/8/19 | 20:30 | 21:00 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 22:00 | 23:00 | THE BABY MAKERS |
| 20/8/19 | 23:00 | 00:00 | TRAUMA |
| 21/8/19 | 06:10 | 07:00 | ALPHABETICAL |
| 21/8/19 | 07:00 | 10:30 | IRELAND AM |
| 21/8/19 | 10:30 | 12:30 | THIS MORNING |
| 21/8/19 | 12:30 | 13:00 | NEWS AT 12:30 |
| 21/8/19 | 16:00 | 16:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 21/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 21/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE SIX O' CLOCK SHOW |
| 21/8/19 | 19:00 | 19:30 | EMMERDALE |
| 21/8/19 | 19:30 | 20:00 | CORONATION STREET |
| 21/8/19 | 20:00 | 20:30 | NEWS AT 8 |
| 21/8/19 | 20:30 | 21:00 | CORONATION STREET |
| 21/8/19 | 22:30 | 23:30 | PORTLAOISE: THE TOWN |
| 21/8/19 | 23:30 | 00:30 | TRAUMA |
| 22/8/19 | 06:10 | 07:00 | ALPHABETICAL |
| 22/8/19 | 07:00 | 10:30 | IRELAND AM |
| 22/8/19 | 10:30 | 12:30 | IRELAND AM |
| 22/8/19 | 12:30 | 13:00 | NEWS AT 12:30 |
| 22/8/19 | 16:00 | 16:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 22/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 22/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE SIX O' CLOCK SHOW |
| 22/8/19 | 19:00 | 19:30 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 19:30 | 20:00 | GINO'S COASTAL ODYSSEY |
| 22/8/19 | 20:00 | 20:30 | NEWS AT 8 |
| 22/8/19 | 20:30 | 21:00 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 21:00 | 22:00 | CILLA |
| 22/8/19 | 23:15 | 00:15 | TRAUMA |
| 23/8/19 | 01:15 | 02:15 | TRANSFORMATION STREET |
| 23/8/19 | 06:10 | 07:00 | ALPHABETICAL |
| 23/8/19 | 07:00 | 10:30 | IRELAND AM |
| 23/8/19 | 10:30 | 12:30 | THIS MORNING |
| 23/8/19 | 12:30 | 13:00 | NEWS AT 12:30 |
| 23/8/19 | 16:00 | 16:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 23/8/19 | 17:30 | 18:00 | NEWS AT 5:30 |
| 23/8/19 | 19:00 | 19:30 | EMMERDALE |
| 23/8/19 | 19:30 | 20:00 | CORONATION STREET |
| 23/8/19 | 20:00 | 20:30 | NEWS AT 8 |
| 23/8/19 | 20:30 | 21:00 | CORONATION STREET |
| 23/8/19 | 21:00 | 22:00 | CATCHPHRASE |
| 23/8/19 | 22:00 | 00:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 24/8/19 | 00:00 | 01:00 | THE BABY MAKERS |
| Date | Start Time | End Time | Show |
|---|---|---|---|
| 17/8/19 | 09:00 | 10:00 | GOK'S LUNCH BOX |
| 17/8/19 | 10:00 | 11:00 | TIPPING POINT |
| 17/8/19 | 11:00 | 12:00 | TIPPING POINT |
| 17/8/19 | 12:00 | 13:00 | THE CHASE |
| 17/8/19 | 13:00 | 14:00 | THE CHASE |
| 17/8/19 | 14:00 | 15:00 | THE CHASE |
| 17/8/19 | 18:00 | 18:30 | FOOL BRITANNIA |
| 17/8/19 | 18:30 | 19:00 | FOOL BRITANNIA |
| 17/8/19 | 19:00 | 20:00 | LONG LOST FAMILY |
| 17/8/19 | 20:00 | 21:00 | POIROT |
| 17/8/19 | 23:00 | 00:00 | CHRIS AND KEM: STRAIGHT OUTTA LOVE ISLAND |
| 18/8/19 | 09:00 | 10:00 | POIROT |
| 18/8/19 | 11:00 | 12:00 | TIPPING POINT |
| 18/8/19 | 12:00 | 13:00 | TIPPING POINT |
| 18/8/19 | 13:00 | 14:00 | TIPPING POINT |
| 18/8/19 | 14:00 | 15:00 | THE CHASE |
| 18/8/19 | 15:00 | 16:00 | THE CHASE |
| 18/8/19 | 16:00 | 17:00 | POIROT |
| 18/8/19 | 17:00 | 18:00 | DRESS TO IMPRESS |
| 19/8/19 | 00:00 | 01:00 | CHRIS AND KEM: STRAIGHT OUTTA LOVE ISLAND |
| 19/8/19 | 01:00 | 03:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 19/8/19 | 07:30 | 08:30 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 19/8/19 | 08:30 | 09:30 | TIPPING POINT |
| 19/8/19 | 10:30 | 11:30 | THE CHASE |
| 19/8/19 | 14:30 | 15:00 | EMMERDALE |
| 19/8/19 | 15:00 | 15:30 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 15:30 | 16:00 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 16:00 | 17:00 | TIPPING POINT |
| 19/8/19 | 17:00 | 18:00 | TIPPING POINT |
| 19/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE CHASE |
| 19/8/19 | 19:00 | 20:00 | THE CHASE |
| 19/8/19 | 20:00 | 21:00 | LONG LOST FAMILY |
| 19/8/19 | 22:30 | 23:00 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 23:00 | 23:30 | CORONATION STREET |
| 19/8/19 | 23:30 | 00:00 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 01:00 | 02:00 | COLD FEET |
| 20/8/19 | 07:30 | 08:30 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 20/8/19 | 08:30 | 09:30 | TIPPING POINT |
| 20/8/19 | 10:30 | 11:30 | THE CHASE |
| 20/8/19 | 14:30 | 15:00 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 15:00 | 15:30 | CORONATION STREET |
| 20/8/19 | 15:30 | 16:00 | CORONATION STREET |
| 20/8/19 | 16:00 | 17:00 | TIPPING POINT |
| 20/8/19 | 17:00 | 18:00 | TIPPING POINT |
| 20/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE CHASE |
| 20/8/19 | 19:00 | 20:00 | THE CHASE |
| 20/8/19 | 20:00 | 20:30 | GINO'S ITALIAN ESCAPE |
| 20/8/19 | 20:30 | 21:00 | BRITAIN'S BRIGHTEST FAMILY |
| 20/8/19 | 22:30 | 23:00 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 23:00 | 23:30 | EMMERDALE |
| 20/8/19 | 23:30 | 01:30 | VERA |
| 21/8/19 | 07:30 | 08:30 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 21/8/19 | 08:30 | 09:30 | TIPPING POINT |
| 21/8/19 | 10:30 | 11:30 | THE CHASE |
| 21/8/19 | 14:30 | 15:00 | EMMERDALE |
| 21/8/19 | 15:00 | 15:30 | EMMERDALE |
| 21/8/19 | 16:00 | 17:00 | TIPPING POINT |
| 21/8/19 | 17:00 | 18:00 | TIPPING POINT |
| 21/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE CHASE |
| 21/8/19 | 19:00 | 20:00 | THE CHASE |
| 21/8/19 | 22:30 | 23:00 | CORONATION STREET |
| 21/8/19 | 23:00 | 23:30 | CORONATION STREET |
| 21/8/19 | 23:30 | 00:00 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 00:00 | 02:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 22/8/19 | 07:30 | 08:30 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 22/8/19 | 08:30 | 09:30 | TIPPING POINT |
| 22/8/19 | 10:30 | 11:30 | THE CHASE |
| 22/8/19 | 14:30 | 15:00 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 15:00 | 15:30 | CORONATION STREET |
| 22/8/19 | 15:30 | 16:00 | CORONATION STREET |
| 22/8/19 | 16:00 | 17:00 | TIPPING POINT |
| 22/8/19 | 17:00 | 18:00 | TIPPING POINT |
| 22/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE CHASE |
| 22/8/19 | 19:00 | 20:00 | THE CHASE |
| 22/8/19 | 20:30 | 21:00 | BRITAIN'S BRIGHTEST FAMILY |
| 22/8/19 | 22:30 | 23:00 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 23:00 | 23:30 | EMMERDALE |
| 22/8/19 | 23:30 | 01:30 | VERA |
| 23/8/19 | 07:30 | 08:30 | PETER ANDRE'S 60 MINUTE MAKEOVER |
| 23/8/19 | 08:30 | 09:30 | TIPPING POINT |
| 23/8/19 | 10:30 | 11:30 | THE CHASE |
| 23/8/19 | 14:30 | 15:00 | EMMERDALE |
| 23/8/19 | 15:00 | 15:30 | EMMERDALE |
| 23/8/19 | 15:30 | 16:00 | GINO'S COASTAL ODYSSEY |
| 23/8/19 | 16:00 | 17:00 | TIPPING POINT |
| 23/8/19 | 17:00 | 18:00 | TIPPING POINT |
| 23/8/19 | 18:00 | 19:00 | THE CHASE |
| 23/8/19 | 19:00 | 20:00 | THE CHASE |
| 23/8/19 | 22:30 | 23:00 | CORONATION STREET |
| 23/8/19 | 23:00 | 23:30 | CORONATION STREET |
| 23/8/19 | 23:30 | 00:00 | EMMERDALE |
| Date | Start Time | End Time | Show |
|---|---|---|---|
| 17/8/19 | 13:00 | 13:30 | GINO'S COASTAL ODYSSEY |
| 17/8/19 | 13:30 | 17:00 | EMMERDALE OMNIBUS |
| 17/8/19 | 21:00 | 22:00 | STRANGERS |
| 17/8/19 | 22:00 | 23:00 | GIRLFRIENDS |
| 17/8/19 | 23:00 | 23:45 | CELEBRITY JUICE |
| 17/8/19 | 23:45 | 01:45 | MIDSOMER MURDERS |
| 18/8/19 | 13:00 | 16:00 | CORNATION STREET OMNIBUS |
| 18/8/19 | 16:00 | 18:00 | MARPLE |
| 18/8/19 | 20:00 | 21:00 | OUR ISLAND |
| 18/8/19 | 21:00 | 22:00 | THE WIDOWER |
| 18/8/19 | 22:00 | 23:00 | INNOCENT |
| 19/8/19 | 10:00 | 11:00 | HEARTBEAT |
| 19/8/19 | 11:00 | 12:00 | HEARTBEAT |
| 19/8/19 | 12:00 | 13:00 | YES CHEF |
| 19/8/19 | 16:00 | 17:00 | THE ROYAL |
| 19/8/19 | 17:00 | 18:00 | POIROT |
| 19/8/19 | 19:00 | 19:30 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 19/8/19 | 19:30 | 20:00 | PAUL O GRADY: FOR THE LOVE OF DOGS |
| 19/8/19 | 23:00 | 00:00 | RED ROCK |
| 20/8/19 | 10:00 | 11:00 | HEARTBEAT |
| 20/8/19 | 11:00 | 12:00 | HEARTBEAT |
| 20/8/19 | 12:00 | 13:00 | YES CHEF |
| 20/8/19 | 16:00 | 17:00 | THE ROYAL |
| 20/8/19 | 17:00 | 18:00 | LAST LAUGH IN VEGAS |
| 20/8/19 | 21:00 | 22:00 | LEWIS |
| 21/8/19 | 01:00 | 03:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 21/8/19 | 10:00 | 11:00 | HEARTBEAT |
| 21/8/19 | 11:00 | 12:00 | HEARTBEAT |
| 21/8/19 | 12:00 | 13:00 | YES CHEF |
| 21/8/19 | 16:00 | 17:00 | THE ROYAL |
| 21/8/19 | 18:00 | 19:00 | POIROT |
| 21/8/19 | 21:00 | 23:00 | POIROT |
| 22/8/19 | 10:00 | 11:00 | HEARTBEAT |
| 22/8/19 | 11:00 | 12:00 | HEARTBEAT |
| 22/8/19 | 12:00 | 13:00 | YES CHEF |
| 22/8/19 | 16:00 | 17:00 | THE ROYAL |
| 22/8/19 | 21:00 | 23:00 | MIDSOMER MURDERS |
| 22/8/19 | 23:00 | 23:45 | CELEBRITY JUICE |
| 22/8/19 | 23:45 | 00:30 | CELEBRITY JUICE |
| 23/8/19 | 10:00 | 11:00 | HEARTBEAT |
| 23/8/19 | 11:00 | 12:00 | HEARTBEAT |
| 23/8/19 | 12:00 | 13:00 | YES CHEF |
| 23/8/19 | 16:00 | 17:00 | THE ROYAL |
| 23/8/19 | 19:00 | 20:00 | OUR ISLAND |
| 23/8/19 | 21:00 | 23:00 | ENDEAVOUR |
| 24/8/19 | 00:00 | 01:00 | THE WIDOWER |
| 24/8/19 | 01:00 | 02:00 | STRANGERS |